世界上最柔软的人_视频一区视频二区制服丝袜_婬荡乱婬91成人网站_亚洲国产综合人成综合网站_日韩精品无码去免费专区

天天信息:執(zhí)竿入城的文言文翻譯+答案_執(zhí)竿入城 的文言文翻譯

2023-06-05 12:21:19 來源:互聯(lián)網(wǎng)

1、翻譯如下:魯國有個拿著長長的竿子進(jìn)入城門的人,起初豎著拿桿子,不能進(jìn)入城門,橫過來拿桿子,也不能進(jìn)入城門,實(shí)在沒有辦法了。

2、一會兒,有個老人到這里說:“我并不是圣賢,只是見到的事情多了而已,為什么不用鋸子將長竿從中截?cái)嗪筮M(jìn)入城門呢?”于是那個魯國人依從了老人的辦法將長竿子截?cái)嗔恕?/p>


(資料圖片)

3、字詞注釋:魯:魯國,在山東。

4、執(zhí):拿。

5、有......者:代詞,可以譯為“有一個……的人”初:開始時。

6、之:代詞,指長竿不可入:不能進(jìn)入(城門)。

7、亦:也計(jì)無所出:計(jì):辦法。

8、指想不出辦法。

9、俄:不久,一會兒。

10、老夫(第三聲):老人。

11、夫,古代對老年男子的尊稱。

12、至:來到。

13、非:不是。

14、圣人:最完善,最有學(xué)識的人。

15、何:疑問代詞,怎么,為什么。

16、中截:從中間截?cái)啵爸小泵~作狀語,在這里作“截”的狀語。

17、截:截?cái)嗟褐唬皇恰?/p>

18、何:為什么。

19、以鋸:以:用,用鋸子。

20、中:從中間。

21、截:截?cái)唷?/p>

22、而:連詞,表順接,然后。

23、遂:于是,就。

24、之:代詞,指竹竿 。

25、依:依照。

26、入:進(jìn)入。

本文到此分享完畢,希望對大家有所幫助。

標(biāo)簽:

為您推薦

新聞快訊